La gente piensa que coleccionar arte. Lo que realmente recogen son vidas fijados en la pintura. El momento perfecto captura de toda una existencia, hecho inmortal. Un monstruo de la lucha para sobrevivir, y vivir para volver a matar. Una madre dispuesta a la fractura de su propia alma para proteger a su hijo. Un joven lucha por la inocencia, a pesar de la crueldad de la vida. Las mentiras de doble filo necesarios para sostener una vida de doble filo. Pura alegría de un héroe de la pregunta por el éxito - y su hora más oscura, cuando todo el mundo parece estar perdido.Todos los momentos perfectos congelado en el tiempo. Solos, cada uno cuenta una historia única. Juntos, pueden predecir el futuro.
| 0,07% | |
|---|---|
| Temporada: | Uno |
| Episodio número: | 119 |
| Primera transmisión: | 23 de abril 2007 |
 | |
| Escrito por: | Chuck Kim |
| Dirigida por: | Adam Kane |
| Episodio anterior: | Parásito |
| El próximo episodio: | Five Years Gone |
| Heroes Interactive transcripción | |
Resumen[]
- Cuando el Sr. Bennet , Matt , y Ted combinan sus talentos para frustrar la Compañía , Matt descubre una conexión importante.
- Sr. Linderman revela sus planes de Nathan .
- Peter y Sylar lucha 's acaba mal para ambos.
- Claire aprende más sobre ella biológica de la familia de su abuela , y finalmente se encuentra con su padre biológico .
- Isaac se convierte en un héroe.
- Mohinder busca ayuda para detener a Sylar .
- Cuando Jessica desafía a Linderman , busca medios alternativos para obtener lo que quiere .
- En el futuro , Hiro y Ando comienzan a buscar pistas sobre lo que salió mal.
Desarrollo de la Historia[]
| Angela en casa ·El Sr.Celular Bennet ·fanboy Courier ·Sanidad ·Linderman guardia ·Matt celular ·Primatech agente · Las pinturas de Sylar · Las web de cadena ·pastel |
Sinopsis[]
En su celda en Primatech Paper Co. , el Sr. Bennet recibe la visita de Claire , quien le dice que está cogido. Bennet rápidamente se da cuenta que no es Claire, pero Candice usando suspoderes para imitar a su hija. Thompson llega y envía Candice distancia. Él le dice a Bennet que están manteniendo con vida a la amistad, pero que cuando los pedidos se reducen a matarlo, lo harán.
En los archivos de Linderman , Nathan y el Sr. Linderman discutir el arte. Linderman dice que es una persona humanitaria y quiere sanar el mundo, cuando Nathan se resiste a la declaración, Linderman demuestra su poder por la curación de una flor de morir.
Como las cucarachas se arrastra junto a él, Matt Parkman se despierta en su celda al Sr. Bennet 's pensamientos en su cabeza . Bennet le dice a Matt que le indican al golpear en una tubería, lo que hace.
Mientras tanto, Nathan analiza una pintura de Hiro rescatar a una colegiala japonesa y dice que él conoce a Hiro, Linderman dice que le dijera que quiere que su espada. A medida que se examinan Isaac 's pintura de la explosión , Linderman va a discutir una generación anterior de los seres humanos evolucionaron que trabajaron juntos para hacer un mundo mejor, hasta que sus compañeros se volvieron codiciosos. Afirma que la explosión será el catalizador que les permita sanar el mundo entero, no sólo a los individuos. Cuando el profeta Natán le responde que la explosión va a destruir la mitad de Nueva York , Linderman racionaliza que es menos de .07% de la población, un nivel aceptable de pérdidas y que Nathan puede ser la persona para conducir al pueblo a través de los tiempos difíciles. Nathan afirma que está perdiendo la elección de todos modos, pero Linderman le muestra una pintura de Isaac Mendez de Nathan en la Casa Blanca. Nathan señala que la explosión es causada por su propio hermano, pero Linderman afirma que es simplemente parte de Pedro a jugar.
De vuelta en Primatech, Mr. Bennet Matt guías para romper una tubería oxidada y usarla para golpear a la guardia se acercaba. Matt coge de paso de la guardia y deja su celular.
En apartamento de Mohinder , Peter llega y encuentra un ensangrentado Mohinder clavado en el techo. Dándose la vuelta, se encuentra cara a cara con Sylar , que lo inmoviliza en la pared y los intentos de telequinéticamente cortadas abrir la cabeza, pero la herida se cura de forma automática. Sylar está momentáneamente sorprendido, y Peter utiliza su distracción para lanzar Sylar a través del cuarto, imitando el asesino de la capacidad telekinetic propia. Sylar se estrella en una estantería con fachada de cristal, con su concentración roto, Mohinder y Peter ambos caen al suelo. Como Sylar se acerca a él, Peter se vuelve invisible , pero Sylar simplemente levanta todos los vidrios rotos en el aire y lo lanza a través del cuarto, un fragmento se convierte en sangre, y luego se desvanece Peter Volver a la vista con el fragmento que sobresale de la parte posterior de la cabeza . Él se tira al suelo, pero antes de que Sylar puede llegar a él de nuevo, Mohinder lo golpea en el suelo conel mapa . Mohinder va a Peter, pero es que no responde.
[2][3]Peter se vuelve invisible .
En su casa de Angela , Claire mira una foto de Peter y Nathan en la boda de Nathan. Angela explica que Peter y Nathan no sabía nada de Claire. Ella dice que ella y el Sr. Petrelli tomó medidas para proteger a Claire, y que después del fuego , dejó que Nathan cree que Claire estaba muerta. Angela admite que saber acerca de los poderes de Claire, e insta a que se fuera a París hasta que tenga edad suficiente para tomar sus propias decisiones. Claire le pregunta si ella tiene poderes, también, pero Angela desvía la cuestión.
Sylar trata en el apartamento de Mohinder para encontrar a Peter y Mohinder falta. Él ve a Chandra portátil 's roto y arruinado - y la lista con él. Él encuentra un pedazo de 9th Wonders! con el nombre de Isaac y la dirección.
En apartamento de Isaac , Isaac da un servicio de mensajería el arte de la última edición de 9th Wonders!para entregar a su editor. Afirma que será la última edición. Se muestra el servicio de mensajería una página del cómic con Hiro , cinco años en el futuro, de pie en la azotea del edificio Deveaux . Él le da el servicio de mensajería a su cuaderno de dibujo , diciéndole que podría valer la pena algo algún día, y las miradas de todo en las pinturas de su propia muerte .
En Las Vegas, NV , Jessica y DL sostienen fuera de su casa . DL está empacando para irse, Jessica sostiene que todo lo que ha hecho ha sido proteger a Miqueas . DL le dice que parece estar disfrutando de la violencia, y que no se ha convertido en Jessica, ella se convirtió en su padre . Justo en ese momento, uno de los guardias de Linderman llega y le dice a Jessica que Linderman quiere verla. DL le dice que ella necesita para proteger a Miqueas de su vida, y que ella puede decir adiós a él esa noche.
En Primatech, Bennet sigue guiando a Matt, ayudándole a encontrar una chaqueta de Primatech. Thompson y un agente de Primatechpasado, caminar, hablar de sus planes para trasladar a Bennet, Matt y Ted Sprague . Siguiendo las órdenes de Bennet, Matt usa pase el guardia de liberar a Ted de su celda . Thompson y el agente llega a la celda de Matt y encontrar al guardia caído; Thompson empuja un botón de alarma.
En la casa de Angela, Mohinder llega en su taxi. Él le dice que Pedro ha muerto. Se examina el cuerpo de Pedro y envía Mohinder distancia.Claire baja las escaleras y ve a Pedro muerto como Ángela empieza a romper en llanto.
Jessica llega al Casino de Corinto y se reúne con el Sr. Linderman. Él le dice que necesita un favor: que pedir prestado de Miqueas talento . Él promete que va a ayudar a Miqueas conseguir algo monumental. Cuando Jessica se niega, dice que la petición no era más que una cortesía, pero Jessica le dice que no está tomando su hijo.
[4][5]Ted intenta algo nuevo para escapar.
En Primatech, Bennet transmite información a Ted a través de Matt, Ted guía para lanzar un pulso electromagnético. Ted intenta dos veces, y se las arregla para hacerlo, la anulación de la energía en el edificio. Matt convence a Ted de que tienen que volver a por Bennet, que llegan a su celda y liberarlo.
En Nueva York , Nathan llega a la casa de su madre y ve el cuerpo de Pedro. Nathan sollozos que Pedro no se supone que murió "de esta manera". Angela intenta persuadirlo para ocultar la muerte de Pedro hasta después de las elecciones . Claire le pregunta a ver a Pedro. Como ella acuna su cabeza, se encuentra el trozo de cristal y lo elimina, de inmediato, Pedro se regenera. Él le dice a Claire que ella le salvó la vida, ella dice que adivina que estamos a mano.
Peter y Nathan se sientan en el Ministerio del Interior en la casa de Angela y discutir Pedro la muerte , su relación, y Claire. Cuando Pedro señala que no puede morir debido a la habilidad de Claire, Nathan parece perdida en sus pensamientos. Se pregunta si Pedro sería capaz de sobrevivir a la explosión. Pedro argumenta que Claire está conectado de alguna manera a todo lo que está pasando, y que no debe dejar que Angela despedirla. Angela entra y Pedro comienza a explicar acerca de sus habilidades, pero Angela les dice tanto que no sabía mucho antes lo hicieron.
En el Burnt Toast Diner en Midland, TX , Matt, Ted, y el Sr. Bennet se detienen para comer y planear su próximo movimiento. Matt se pregunta si son seguros, pero Bennet afirma que la Compañía no vendrán después de ellos en un lugar público. Se trata de persuadirlos para sacar elsistema de seguimiento en Nueva York. Matt le pregunta si es allí donde es Linderman, Bennet le pregunta cómo sabe ese nombre, y Matt revela que leerlo de Thompson pensamientos, y luego se da cuenta de que nunca Bennet sabía que Linderman fue el jefe de la Compañía.Bennet explica que Linderman es en Las Vegas, pero de nuevo les insta a ir a Nueva York.
En casa de los Sanderses, Miqueas y Jessica se preparan para salir. Miqueas se pregunta por qué Jessica lo recogió temprano, y Jessica explica que tienen que cumplir con Linderman. Linderman se presenta a Miqueas y le pregunta cómo le gustaría salvar el mundo. Como Miqueas monta apagado en la limusina de Linderman, la forma de Jessica empieza a temblar, y ella se convierte en Candice al igual que la verdadera Jessica se detiene en su Cadillac .
En su apartamento, Mohinder explica a Sylar con Thompson, quien explica que Bennet ya no está con la compañía. Thompson dice Mohinder que tendrá que trabajar juntos para detener a Sylar.
En el apartamento de Isaac, el artista sale de un trance precognitivos frente a una pintura de Sylar. Desde el otro lado de la habitación, maravillas Sylar en la capacidad de Isaac. En lugar de pareciendo asustado, Isaac simplemente comenta que Sylar es tarde, y revela que él sabe que Sylar está allí para matarlo. Él explica que trató de luchar contra el futuro, pero que ha visto que Sylar es derrotado. Sylar lo lanza al suelo y lo inmoviliza hacia abajo a través de sus muñecas y los tobillos con sus propios pinceles, exigiendo que Isaac le muestran las representaciones de su futuro, pero Isaac explica que se ha ido.Isaac dice que Sylar no puede luchar contra el futuro, y los contadores de Sylar que Isaac no puede, tampoco. Isaac dice que sabe que su parte: a morir aquí, pero no antes de que muestra a los demás cómo matar a Sylar y detener la bomba. Sylar se cierra a matar.
En la casa de Angela, Nathan utiliza el fragmento de vidrio de la cabeza de Pedro para abrir un paquete: es la pintura de sí mismo en la Casa Blanca. Claire viene a hablar con él. Él le dice que quiere estar allí para ella, pero todavía no puede debido a las elecciones y todo lo que está sucediendo. Él le dice que vaya a París con Angela durante una semana, hasta después de las elecciones (y por tanto la explosión).
[8][9]Hiro encuentra a sí mismo .
De vuelta en el estudio de Isaac, Sylar se encuentra en un trance precognitivos, pintando una imagen: una descripción horrible de sí mismo en la oficina en lugar de Nathan. Isaac está muerto cerca, al lado de suarma , al igual que Hiro lo encontró en el futuro.
Cinco años en el futuro, Hiro y Ando ver hacia fuera en una devastada Nueva York desde la azotea Deveaux. Ando insta a Hiro para volver al presente, pero Hiro razones que puedan aprender lo que salió mal antes de regresar a su propio tiempo. Él dice que Isaac sabrá lo que está pasando. Cuando Ando señala que Isaac había muerto la última vez que saltó a Hiro en el futuro, Hiro sostiene que Sylar ha sido capturado, por lo que Isaac podría seguir con vida.
Ellos llegan al apartamento de Isaac para encontrar una serie de imágenes, recortes y notas colgadas decuerdas que tejen todo el estudio. Hiro dice que él piensa que es una línea de tiempo, en las cuerdas, notas discutir salvar a la animadora , mientras que recortes de prensa hablar sobre el liderazgo de Nathan después de la explosión. Los dos se oye un ruido, y Hiro saca su espada ... sólo para encontrarse cara a cara con su encarnación futura .
Fechas de estreno[]
"Usted consigue que la boca de mí."
"Yo recomiendo la cereza pastel . "
"¿Cómo le gustaría salvar el mundo de hoy?"
"Lindo coche . "
"Por fin llega a ser un héroe."
- - Isaac
Apariciones de Personajes[]
Trivialidades[]
- Linderman hace la apertura de la narración de este episodio, en vez de Mohinder .
- Debido a que la escena en la que Pedro entra en el apartamento de Mohinder también fue ofrecido en el final de los parásitos , tanto Adam Kane y Kevin Bray dirige la escena de 0,07%, cada uno de tiro de las piezas que necesitaban. Por desgracia, el experimento fracasó: Greg Beeman , escribió en su blog de que "dio lugar a una duplicación del trabajo en lugar de trabajar la mitad."
- El huevo de Pascua de la novela gráfica: ¿Cómo Detener a un Hombre Explosivo, Parte 1 fue una imagen detrás de las escenas de Isaactirado en el suelo con pinceles en sus muñecas. Esta imagen del huevo de Pascua apareció mucho antes de la emisión del episodio.
- De acuerdo con Chuck Kim 's comentarios de 0,07% , el comienzo del episodio era un homenaje a Isaac , ya que este episodio aparentemente sería la última. La mayoría de las pinturas de Isaac se presentan, y se utilizan para introducir cada personaje durante la recapitulación.
- Comentario de Chuck Kim también revela que en el Sr. Celular Bennet , cuando el Sr. Bennet empujóCandice (haciéndose pasar por Claire) de distancia, la línea del Sr. Bennet se suponía que era, "Hueles como una stripper". La línea fue lanzada por razones desconocidas.
- Según Chuck Kim, cuando Ando pide a Sylar el " cerebro del hombre "en japonés, las palabras que se le está diciendo se traducen en" la cabeza cortada del hombre. "
- El título se refiere al hecho de que, en la estimación de Linderman, 5.000.000 personas, o aproximadamente el 0,07% de la población del mundo, iba a morir en la explosión . Sobre la base de la población del mundo a finales de 2006, 5.000.000 personas se han estado más cerca de 0,076%.
- Los acontecimientos que condujeron a Hiro del futuro encuentro Hiro actual se dice en la novela gráfica de la Teoría de Cuerdas , pero desde la perspectiva de futuro de Hiro.