| Colisión | |
|---|---|
| Temporada: | Uno |
| Episodio número: | 104 |
| Primera transmisión: | 16 de octubre 2006 |
 | |
| Escrito por: | Bryan Fuller |
| Dirigida por: | Ernest Dickerson |
| Episodio anterior: | One Giant Leap |
| El próximo episodio: | HirosTítulo de la sección |
| A veces las preguntas son más poderosas que las respuestas. ¿Cómo sucede esto? ¿Qué son? ¿Por qué ellos y no otros? ¿Por qué ahora? ¿Qué significa todo esto? |
Resumen[]
- Matt se despierta para encontrarse a sí mismo cara a cara con el Sr. Bennet y elmisterioso hombre en el bar.
- Claire se recupera de su autopsia y regresa a la escuela, donde un descubrimiento sobre Brody impulsa a buscar venganza.
- Niki trabaja a un acuerdo con Linderman , pero como ella se acobarda, su alter-ego se hace cargo.
- Hiro y Ando explorar Las Vegas , pero se desvió de su misión.
- Mohinder trata de advertir a Nathan , a continuación, tiene un inesperado visitante .
- Isaac pinturas 's comienzan a mostrar una amenaza pendiente de la orientación a sus compañeros de los seres humanos evolucionaron .
- Cuando el tiempo se detiene , Pedro recibe una visita sorpresa .
Desarrollo de la Historia[]
| El mensaje · Las cartas del mismo palo ·Juego ·hombre araña ·Brody accidentes ·coche de Brody ·cicatriz Pedro ·cinta de Linderman ·Rift· Las Galletas |
Sinopsis[]
Matt Parkman se despierta en una cama en una especie de laboratorio médico . el Sr. Bennetcamina pulg Matt confunde y piensa que está en un hospital por primera vez o que es parte de algunos del FBI o la CIA, la operación, pero el Sr. Bennet le dice que no es que parte de unaorganización que tiene las iniciales . Pronto se hace evidente que lo que está en algún tipo de peligro. El Sr. Bennet había Matt drogado en el bar la noche anterior. El Sr. Bennet sabe de Mattpoderes y, mirando a una lectura de ondas cerebrales, reflexiona que Matt está tratando de leer sus pensamientos . Sin embargo, El Haitiano , el hombre cuyos pensamientos Matt no podía oír en la barra de la noche anterior, parece tener cierto poder, que impide la telepatía, y mantiene el Sr. Bennet seguro. Sin embargo, Matt es capaz de leer al menos uno de los pensamientos del Sr. Bennet - le pregunta a su captor que Clairees. El Sr. Bennet, reflexiona que Matt es más largo de lo que pensaban. Le pregunta el hombre de la barra para borrar los recuerdos de lo sucedido, diciendo: "profundizar y limpiarlo a cabo".
Hiro y Ando llegan a Las Vegas , y Hiro está tratando de encontrar la manera de decir "te vas a morir en cinco semanas y de Nueva York va aexplotar "en Inglés, para que Isaac se le entendía. Ando le dice cómo decirlo y se ofrece a enseñarle cómo decirlo fonéticamente. La atención de Ando es rápidamente capturado por el Casino Montecito y quiere hacer algo de los juegos de azar .
Niki y Miqueas se encuentran en el mismo casino y son escoltados piso de arriba para visitar a la señorita Sakamoto , el Sr. Lindermanasistente 's, en relación con el dinero Niki debe Linderman. Ella le dice que va a perdonar su deuda si lo hace un "favor" para él. No es un político de Nueva York que llegan y que quiere Niki para mantenerlo distraído.
Un médico forense está realizando la autopsia de Claire . Al parecer, ella había sido abandonada desnuda en el río después de haber sido asesinado la noche anterior. El empresario de pompas fúnebres elimina la rama de su cráneo y la herida empieza a cicatrizar. Antes de que Claire recupera la conciencia , el empresario de pompas fúnebres sale de la habitación para contestar una llamada telefónica. Claire se despierta, se ajusta la piel para que se consolide, se roba una bata de laboratorio, y se las arregla para escabullirse de la morgue.
Claire vuelve a casa y se cuela en el interior.
Nathan se mete en un coche como Mohinder va hacia arriba y trata de hablar con él. Él le dice a Nathan que su nombre es el Dr. Suresh y que su vida está en peligro. Él menciona a Sylar y Nathan le pregunta si puede haber desarrollado los extraños poderes. Nathan se niega a hablar con Mohinder y se va.
Pedro se despierta en la cama con Simone . Sus suena el timbre y Nathan está en la puerta. Él acusa a Pedro de hablar con el Dr. Suresh y enviándolo después de él. Nathan Peter ofrece algo de dinero con el pretexto de ayudarle, pero Peter se niega. Peter y Simone posteriormente discutir el estado de su relación con Simone le dice que ella necesita algo de tiempo antes de saltar a otra relación.
[2][3]Mohinder recibe una visita inesperada.
En casa, Claire se limpie y se dirige abajo para el desayuno. Por desgracia, se olvida de lavarse los pies que sus avisos padre. Él sospecha que ha estado fuera toda la noche con el mariscal de campo y la regaña. Él le dice que está decepcionado de ella, que la ama, y que ella puede decirle nada. Claire no sabe que su padre ya ha visto la cinta . Él le dice que va a ser un "Throwdown" cuando llega a casa del trabajo.
De vuelta en su apartamento , Mohinder se reprende por tratar de advertir a Nathan. Eden viene, con lo que Chandra cenizas 's. Al igual que Mohinder decide volver a casa a la India , Peter llega en busca de Chandra y afirmando que no tiene habilidades .
Finalmente, Hiro se pone al día con Ando para encontrar que ha perdido todos menos uno en dólares de su dinero. El dólar se apuesta a un juego de la ruleta, 26 de color negro. Hiro intenta retirar la apuesta, pero el distribuidor del roulette lo detiene. Hiro detiene el tiempo y coloca la pelota para que Ando va a ganar. Mientras que él ha congelado el tiempo, él también guarda un vaso que estaba en proceso de ser volcado como alguien tropezó con una camarera de cerca. Hiro expresa sentimiento de culpa por haber utilizado sus poderes para para obtener beneficios económicos, pero Ando se compara a Peter Parker (de Spider-Man ) venta de fotos de Spider-Man para el dinero, y Hiro parece conceder.
[4][5]Hiro ayuda a su amigo en el juego.
Tina ayuda a Niki se preparan para seducir a los políticos. Miqueas dice Niki que sabe acerca de sucámara web de negocios, y prefiere que lo que está planeando hacer porque es más seguro.
Mohinder se muestra escéptico de Pedro cuando dice que su poder es el mimetismo de los demás, citando su vuelo con Nathan y su dibujo del futuro después de conocer a Isaac como ejemplos. Se ofrece a llevar a Mohinder para cumplir con Isaac y tratar de hacer su trabajo el poder.
Simone llega al apartamento de Isaac a tomar algunas de sus obras y venderlas, por lo que va a tener dinero para entrar en rehabilitación. Él se niega a dejarla tomar cualquiera de sus proféticas obras, alegando que los necesita para detener la explosión .
En la escuela , Zach trata de convencer a Claire para decirle a alguien acerca de lo que Brody hizo ayer por la noche, pero ella se niega. Ella no tiene marcas en ella y que nadie le creería. Brody ve a Claire, entra en pánico y sale corriendo.
Hiro usa su poder para manipular las tarjetas de Ando mientras él juega al póquer, el intercambio de la mano con los pobres de su oponente 's de color y ganadora.
Nathan llega a Las Vegas y termina, literalmente, chocar con Niki. Empiezan a buenas migas y, finalmente, terminan en sala de conversación de Nathan.
Peter y Mohinder tomar el metro al apartamento de Isaac, pero Isaac no responde a su puerta: es alta en la heroína y sus ojos están vidriosos, como él estápintando una imagen de Claire corriendo de un ser grande y negro.
Claire se acercó a otra chica, Lori , quien le pregunta qué pasó entre ella y Brody ayer por la noche. Claire se entera de que ella no es la primera mujer Brody ha tratado de aprovechar. Cuando Claire ve Brody ser agresivo con otra chica , ella crece temeroso de que Brody no se detendrá.
[6][7]Niki 's doble personalidad le causa angustia.
Hiro y Ando bajar por una escalera mecánica de cartas del mismo palo . En la parte inferior de las escaleras mecánicas que están sufragados por los hombres que las tiran por el casino y en los brazos de algunos matones hicieron trampa en el póquer. Ando, hablando en Inglés, afirma que Hiro tiene poderes y puede derrotar a todos. Hiro, sin entender Inglés, está allí sonriendo. Uno de los matones Hiro golpes en la cara tirándolo al suelo dejando Ando sola y asustada.
En habitación de hotel de Nathan, Niki cuota de él y champagne como se ven por toda la ciudad. Nathan se pregunta en voz alta lo que sería como volar sobre el desierto , no en un plano, pero para volar muy por encima. Mientras habla, Niki le dice a Nathan que su marido es un criminal y se fue corriendo y que ella tiene un hijo, Micah. Nathan le dice a Niki que él tiene una esposa e hijos. Nathan sus besos, pero ella le dice que "no puedo" y al final termina dejando de manera amistosa.
Como Niki está esperando el ascensor que ve su reflejo en la puerta del ascensor, la mitad de ella es normal, la otra mitad está actuando por su propia voluntad. Cuando las puertas se abren uno de el Sr. Linderman s ' matones agarra y sus ataques para no hacer lo que ella fue enviada allí para hacerlo. Amenaza a ella ya su hijo si ella no vuelve. De repente, Niki le dice: "Niki ya no está aquí" y ataca al matón. Cuando las puertas del ascensor se abren el matón se tiró al suelo. Niki coloca el talón en el lado de la cabeza y le dice que si ella pone en peligro a ella oa su hijo otra vez, ella puso su talón a través de su cráneo.
Personalidad alterna de Niki todavía está en control, se dirige a la habitación de Nathan. Se desnuda abajo para él, revelando el símbolo en su omóplato derecho.
En el metro, Peter y Mohinder hablar sobre las grandes potencias en el camino de regreso de Isaac, cuando de repente el tiempo se arrastra a una parada.
[8][9]Claire dice Brody en peligro .
Claire se sienta en las gradas mismas que parece estar corriendo en la visión de Isaac esperando Brody.Ella le pide que lo lleve a casa, pero le pregunta si puede manejar. Ella conduce a altas velocidades, mientras que frente a Brody sobre lo que sucedió la noche anterior. Brody dice que nadie le va a creer y la acusa de emborracharse y venir sobre él. Cuando él dice que no hay nada que podamos hacer al respecto, que se estrella el coche contra un muro a gran velocidad .
El Sr. Bennet se acerca a Niki y Nathan dormido en la misma cama y le dice a la de Haití a "acaba de tomar el uno".
En el metro, el tiempo parece haberse congelado. Pedro, sin embargo, parece ser no afectado. Vaga por el tren para un poco de confusión. Finalmente, un hombre japonés desconocido se puede ver en la parte trasera del vagón del metro. Se acerca a Pedro y en el bien hablado Inglés informa a Peter que su nombre es Hiro Nakamura , y es a partir del futuro. Hiro dice que él no reconoció a Pedro "sin su cicatriz ". Él le dice a Peter que tiene un mensajepara él.
Fechas de estreno[]
"Tu vida puede estar en peligro. Creo que alguien te está apuntando."
"¿Puede usted ser un poco más específico? El doce por ciento del electorado fuertemente se opone a mí. "
"Yo no tengo un marido . Se fue. "
"Por otra mujer?"
"Me gustaría".
"El hombre?"
(Se ríe) "Me gustaría tener que uno también."
"Niki no está aquí ahora."
"Mi amigo, tienen un poder muy grande que le llevará a cabo todas, ¡haga lo desea no haber nacido!"
- - Ando (el rodillo de alta s matones ')
Apariciones de Personajes[]
Trivialidades[]
- Este episodio fue conocido como Come Together.
- El casino, que Hiro y Ando son tan bruscamente expulsado de es el " Montecito ", el escenario principal para el show de Las Vegas , también en la NBC .
- La escena en la que Hiro y Ando han comprado trajes nuevos (después de "ganar" a las cartas con la ayuda de la habilidad de Hiro) y bajar por una escalera mecánica refleja Dustin Hoffman y Tom Cruise en Rain Man .
- La escena con la vista aérea de Las Vegas también fue utilizado en los parásitos .
- Este es el primer episodio de utilizar el ya famoso Tim Sale de la fuente para el título del episodio. Los últimos tres episodios utiliza otra fuente.
- La novela gráfica Aftermath sigue una de las historias iniciadas en un choque. posguerra relata lo que sucedió después Claire se estrellóBrody 's coche , pero antes de que los dos fueron llevados al hospital de .
- La escena en la que Hiro del futuro se encuentra Peter Petrelli en el metro de Nueva York se repite en la novela gráfica de la Teoría de Cuerdas , pero desde la perspectiva de Hiro.