Resumen[]
- Sylar trata de hacer una conexión con Claire .
- Ando está desesperado por revivir a Hiro, cuya salud ha dado un giro para peor.
- Hiro virtudes 's son llevados a juicio.
- Samuel corteja a Vanessa .
Desarrollo de la Historia[]
| El Dr. Puljos ·enfermera de la sala de emergencia ·Tammy |
Sinopsis[]
Al departamento de Noé , Ando se preocupa de que Hiro no se ve tan bien. Como se bebe un vaso de agua, Hiro mira como Mohinder construye una nueva brújula y advierte de Noé que sólo funcionará en las manos de un particular. Noah le pregunta si va a ayudar, pero Mohinder dice que se rompió una promesa a una niña y tiene que hacer las paces. Él se inclina ante Hiro y hojas, a continuación, Hiro se derrumba.En la Universidad de Arlington , Claire está desayunando en la cafetería con Gretchen . Gretchen sugiere que su amigo puede ser que desee hablar, pero Claire le dice que tiene que averiguarlo por su cuenta. Gretchen le toma la mano, pero Claire se aleja para que ella pueda ir a su próxima clase. Sylar se acerca y le pregunta si su Gretchen asiento está ocupado.
Cuando Hiro se despierta, él se encuentra sentado en el Burnt Toast Diner . Adam Monroe está vestida con un traje y sentado en una mesa.Cuando Hiro se pregunta si está muerto, Adam dice que es hasta que el juez decida. Hiro se ve a la banca del juez y ve a su padre de Kaito Nakamura está sentado allí. Adán anuncia que el caso es el Mundial frente a Hiro Nakamura, y Kaito le informa que si hubiera encontrado culpable, será condenado a muerte.
Claire se va a su clase y Sylar encuentra esperando por ella. Ha escrito su nombre en la pizarra y dice que él está ahí para aprender.
En el Carnaval de Sullivan Bros. , Samuel es el afeitado exterior como Vanessa se despierta en su remolque. Cuando ella sale y le acusa de secuestrar a ella, Samuel se disculpa y le recuerda de una época en la que se rompió el tocadiscos cuando eran niños. Cuando él la invita a desayunar y luego decir que ella puede salir, puntos de Vanessa que siempre empieza de esa manera y después las cosas siguen, y Samuel dice que él acaba de arreglar las cosas. Vanessa está de acuerdo en que comer algo y luego le dice a Samuel para llevarla a casa.
[1][2]Hiro se toma en el hospital.
Ando toma Hiro al hospital y le dice al médico que Hiro tiene un tumor cerebral.
En sala imaginaria de Hiro, Adam dice que Hiro violado las leyes del tiempo y el espacio para su propio beneficio personal y sin tener en cuenta las consecuencias. Kaito le pregunta a Hiro cómo se declara, pero Hiro se niega inicialmente. Finalmente, se declara inocente y pide un abogado. Ando aparece en la mesa de Hiro y advierte que no se ve bien. Mientras tanto, Adam llama a un joven Kimiko y Ando como sus primeros testigos.
Sylar reconoce que Claire debe odiarlo, pero afirma que está fuera de su juego y le pide a Claire que le ayudara. Él revela el tatuaje de ella en su brazo e insiste en que es el destino: se necesita un amigo para que pueda realizar una conexión y no estar solo nunca más, y de alguna manera, Claire se supone que lo ayudara. Cuando Claire le dice que no le ayudaría si su vida dependiera de ello, dice que no es su vida, tiene de qué preocuparse. Mochila Claire avisos de Gretchen cerca y ella de mala gana le dice que acabar de una vez. Sylar promete que Gretchen se reúne con Claire, una vez Claire responde a sus preguntas. Empieza a escribir en la pizarra, y señaló que ambos fueron adoptados y criados por padres que no los entienden. Como Sylar añade que ninguno de ellos puede ser muerto, y sus dos padres son asesinos a sangre fría, Claire se desliza un lápiz en la manga. Sylar explica que a pesar de sus experiencias formativas comunes, que de alguna manera terminaron diferente. Claire se levanta y le dice que es un psicópata. Cuando ella trata de alejarse, Sylar telequinéticamente la cierra de golpe hacia abajo y dice que si ella no resuelve el problema, que va a cortar Gretchen aparte. Él le dice que vamos a usar Lydia 's el poder duplicar a ver en las profundidades del alma de Claire y obtener las respuestas que necesita. Sylar le toca la cabeza y luego la besa.
[3][4]Sylar trata de conectar conClaire .
Samuel lleva a Vanessa a O'Mallory Salón del helado para el desayuno y le ordena que un batido de fresa: su favorita. Vanessa dice que ha sido un largo tiempo, y Samuel menciona el momento en que se estrelló en su dormitorio. Él describe cómo una vez describió a su casa de ensueño, una casa tranquila y rodeada de naturaleza. Vanessa dice que ella lo admira por ser un romántico, pero nunca tendrá esa casa. Cuando Samuel se pregunta si alguna vez piensa en regresar de su tiempo juntos con cariño, ella admite que lo hace, sólo un poco. Ellos comparten el batido.
Ando se encuentra fuera de los médicos examinar el inconsciente Hiro.
Adán preguntas Ando y Kimiko, que describen el incidente fangoso. Identifican a Hiro como la persona que interfirió con la línea de tiempo y los unió. Objetos Ando, Hiro insiste en que ayudar a dos personas a caer en el amor es un acto inofensivo, y nadie sufrió daño. Hiro está de acuerdo, pero Adam le pregunta si considera que es aceptable, siempre y cuando no perjudique a nadie. Hiro está de acuerdo, y Adam convoca a su siguiente testigo: Sylar.
Después de absorber sus sentimientos, toma nota de que Claire Sylar hace lo mismo que él hace: utilizar su talento para construir paredes y se niegan a conectarse con otras personas, incluyendo a Gretchen. Él habla sobre la lectura de las memorias de Gretchen cuando la ataron en el dormitorio, y darse cuenta de que todas las pausas entre ella y Claire fueron significativas. Claire insiste en que no sabe de qué está hablando, pero Sylar la describe como la niña que no invulnerables a sí misma dejar vulnerable a otra persona. Claire logra agarrar el lápiz y conducirlo en el ojo de Sylar, y luego va en busca de Gretchen.
En la imaginación de Hiro, Sylar se jacta de que ha matado a cientos de personas, y Hiro que lo haga a cambio de salvar a Charlie. Objetos de Hiro, insistiendo en que trató de salvar a Charlie, sin cambiar la línea de tiempo. Jackie Wilcox , la animadora quien mató a Sylar, comparece ante el tribunal para demostrar cómo las acciones de Hiro se la mató. Sylar comienza a recitar los nombres de las personas que ha matado, pero Hiro insiste en que Charlie era una buena persona y el mundo estaba mejor con ella en la misma. Adán llama a Charlie como testigo, pero que ha perdido en el tiempo y no puede asistir. Adán le pregunta a Hiro cómo sucedió, y Hiro admite que Samuel le traicionó, y Adán apoya su caso.
[5][6]Samuel muestra Vanessa a su casa de sus sueños.
De vuelta en el carnaval, Samuel recuerda la fantasía de Vanessa en casa, y señala que ella lo describió con tal detalle que hizo que parecen reales. Vanessa recuerda la casa misma y Samuel le muestra un dibujo que hizo de ella. Ella se pregunta cómo se las arregla para conseguir más allá de sus defensas cada vez, y luego se inclina hacia adelante para darle un beso. A continuación, entra en el cañón, ahora cubierto de vida de las plantas , y muestra su sueño de la casa que ha construido para ella. Samuel invita a quedarse allí con él, lejos de todo. Vanessa se sorprende, pero dice que no puede vivir allí, y nunca creí que lo haría. Samuel dice que él lo hizo todo por ella, pero Vanessa dice que es su fantasía, no la suya.Samuel se da cuenta que ha ido demasiado lejos y se aleja mientras trata de darle un beso.
Claire corre a su dormitorio y libera a Gretchen. El parpadeo de las luces y Claire advierte que no ha terminado. El añicos las ventanas hacia el interior y Claire cifras que Sylar está tratando de obligarlos a salir. Se refugian en un armario y Claire se disculpa por alejándose de ella en el desayuno, al admitir que tiene miedo de ser herido y ha construido muros a su alrededor. Gretchen dice que está bien, pero Claire se da cuenta de que Sylar tenía razón acerca de la forma en que ambos quieren evitar estar solo, y tampoco se sabe cómo solucionarlo. Ella describe cómo se esconde detrás de su poder, que es sólo un aspecto de sí misma, y se cierra a sí misma fuera de todo lo demás. Gretchen sugiere que para Sylar para convertirse en humano de nuevo, que podría tener que deshacerse de sus poderes. "Gretchen", entonces se transforma en Sylar. Él explica que Gretchen está de vuelta en la cafetería, y Claire se da cuenta de que nunca se la llevó. Se levanta y se va. Claire va a la cafetería y se encuentra a Gretchen. Ella abraza a su amigo y dice que tiene suerte de contar con ella, y se disculpa por retirarse de la mañana. Claire dice que quiere ser más impulsivos, como Gretchen y luego toma la mano. Cuando Gretchen dice que la gente empieza a hablar, Claire dice que ella no le importa y le pide a Margarita para hablar con ella. A medida que se vaya, Sylar los observa desde una mesa.
Kaito le dice a Ando que llamar a su primer testigo. Ando por último, llama a Hiro en el soporte, admitiendo no hay nadie más a declarar. Hiro testifica que él siempre ha querido ser un héroe, y que él utilizó sus poderes sólo para el bien. Hasta ahora ha salvado al mundo sin romper su código, y se negó a salvar a su padre. Ando le pregunta qué ha cambiado, y Hiro le explica que quería crear un legado significativo, y se esforzó por corregir lo que estaba mal. Él admite que hizo malas decisiones, pero era para hacer del mundo un lugar mejor. Para la familia, la amistad y el amor. Hiro admite que puede muy bien ser culpable. Kaito le declara culpable ...
En la sala de operaciones, los médicos tratan de revivir a Hiro.
En su imaginación, Hiro se baja de la mesa de operaciones, como Ando, Kaito, y los otros arcos Hiro entrar a ellos y luego pasa junto a ellos por un largo pasillo blanco que termina en una luz brillante. Hiro se da vuelta y dice que quiere cambiar su declaración a culpable para que pueda salir con honor, como un héroe. Kaito le dice que vaya, y la espada de Kensei aparece en la mano de Hiro. Kaito le dice a pelear, y los pasos Adam en adelante, armados de manera similar. Los dos hombres luchan.
En la sala de operaciones, los signos de la vida de Hiro fluctúan a medida que lucha por su vida.
[7][8]Hiro es curado por su madre .
Adán intenta realizar una copia de nuevo a Hiro a la luz. Hiro finalmente, impulsa hacia adelante y mata a Adán. Su madre Ishi aparece en la luz y dice que está orgullosa de él por lo que ha aprendido. Hiro admite que él no podía luchar contra el tumor, y que está listo para ir. Da un paso adelante, pero ella le dice que algunas cosas son más poderosas que la ciencia, y él tiene un destino que cumplir. Ella da un paso adelante y lo besa en la frente, y utiliza su poder para que lo cure.
En la sala de operaciones, Hiro vuelve a la vida como Ando mira con satisfacción.
En O'Mallory, Samuel a la canción de Vanessa en el jukebox y mete el batido de distancia. Cuando la camarera se acerca, Samuel le pregunta si da miedo. Se avanza en ella y se pregunta si ella lo desprecia, y dice que él ya no tratar de encajar en el mundo y jugar según sus reglas. Se concentra y mueve toda la cena .
El terremoto sacude el carnaval también. Todo el mundo va hacia el valle y los relojes que se hunde en la tierra.
Samuel vuelve al carnaval, caminando todo el mundo más allá de su remolque y entrar.
Vanessa monta en casa, que huele la flor que Samuel le dio.
Claire y Gretchen hablar.
Ando se sienta a la cabecera de Hiro.
Janice tiende a Matt Jr. y oye un golpe en la puerta. Ella responde y encuentra a Sylar allí. Se presenta como Gabriel, un amigo de Matt en el recinto, y pregunta dónde puede encontrar a Matt. Janice Sylar mira con curiosidad, y le pregunta si han visto antes.
Fechas de estreno[]
"Objeción, su señoría, que está recitando la apertura de Quantum Leap ".
"Él me había tratando de averiguar lo que sus temas son".
"¿En serio? ¿Y cómo fue?"
"Lápiz en el ojo."
"Me gusta pensar que soy sólo una chica que pasa a tener poderes. Y es sólo una cosa en una lista de atributos, leal, amable, la piel regenerativa, bueno, ya sabes."
"Usted tiene una buena piel."
"¿Cuánta gente he matado ... cientos, supongo . "
"Y todo esto a causa de un acuerdo alcanzado con el acusado ? "
"Sí, él me dijo que si guarda la camarera que podía tener a la animadora y todo el mundo me quería matar. "
"Y todo el tiempo que le salvó la novia, que podría matar a un poco más, queramos o no."
"Buen o mal grado."
Apariciones de Personajes[]
Notas[]
- Este episodio tuvo la menor audiencia de toda la serie.
Trivialidades[]
- El "tribunal" Esto recuerda el videojuego serie Ace Attorney, incluyendo los gritos de "Igi ari!" (El "¡Protesto!" En la versión japonesa de la serie) tanto por Hiro y Ando. Esto va a Hiro "gamer / otaku" caracterización.
- Del mismo modo, el duelo con Adam es una reminiscencia de la batalla final de Final Fantasy VII, un duelo de espadas entre Cloud y Sephiroth en cuenta la primera para su vida.
- En una lista de sus atributos, Claire menciona que ella tiene la piel bonita, y Gretchen está de acuerdo. Hayden Panettiere es portavoz de Neutrogena SkinID .
- A pesar de ser una serie regular de primera vuelta como fuerza de apoyo, David Anders , no fue acreditado como una estrella invitada especial. Varios otros habituales anteriores, incluyendo Leonard Roberts , Kristen Bell , Noah Gray-Cabey , y Anders mismo, han sido en el pasado. Sin embargo, Santiago Cabrera también fue sólo una estrella invitada en Érase una vez en Texas , pero sólo apareció en imágenes de archivo.
- La canción de Samuel juega en la máquina de discos en el salón de O'Mallory del helado es "Lonesome Town" de Ricky Nelson .
- Mientras Sylar se había demostrado que ser zurdo (y Zachary Quinto es zurdo también), utiliza su mano derecha para escribir en la pizarra en este episodio.
- "Bapst Hall" es una referencia a una biblioteca en la universidad de Boston, que Oliver Grigsby asistieron.
- De acuerdo con una entrada de blog por el escritor Oliver Grigsby, todos los miembros del jurado y la galería en realidad son extras que se han utilizado en los episodios anteriores para llenar el Burnt Toast Diner .
- Cuando Sylar se revela en la sala del tribunal el sueño de Hiro, él está sentado en su "habitual" in situ, como se ve en ambos Seven Minutes to Midnight y Érase una vez en Texas .
- Según el blog de Ollie Grigsby, cuando Hiro está hablando con Ando en la sala de recuperación, la cámara utilizada para continuar para desplazarte hacia abajo. Se reveló que la espada Kensei estaba bajo la cama. Sin embargo, esta escena extra se cortó.
- La escena en el montaje final del episodio vemos a Claire y Gretchen compartir un momento de risa juntos. De acuerdo a Ollie Grigsby, esta originalmente iba a ser una escena de Claire llorando mientras se abre a Gretchen. Sin embargo, algunas escenas se rodó de Hayden Panettiere y Madeline Zima acaba de ser ellos mismos, hablando y riendo. Se decidió utilizar este material en el lugar de la grabación del llanto de Claire.
- Esta es la apariencia final de la 44 y el símbolo de la serie.